Projekt Film svima pokrenut je 2016. unutar udruge Filmaktiv te se kontinuirano provodi u partnerstvu s Udrugom gluhih i nagluhih Primorsko-goranske županije (UGIN) s ciljevima prilagodbe sadržaja audiovizualne kulture osobama s oštećenjem sluha te promicanja inkluzivnih kulturnih praksi.
Projekt sadrži tri temeljne cjeline: prijevod i prilagodba filmova, javne projekcije i promocija te formiranje Medijateke filmova prilagođenih na jezik gluhih.
Od 2020. kreirana je i ekstenzija projekta, projekt pod nazivom Film svima svugdje kojim se gluhoj, nagluhoj te čujućoj djeci i mladima približava medijska kultura, inkluzivne prakse u kulturi te hrvatski znakovni jezik.
Provedbom projekta Film svima, Filmaktiv pokušava doprinijeti otvaranju medijskih sadržaja za konzumiranje svima onima kojima je takva konzumacija onemogućena te kreirati klimu dominantne inkluzivnosti svih dijelova umjetnosti i kulture, kao i šire društvene zajednice, odnosno, potaknuti i druge subjekte na slično djelovanje.
Od pokretanja 2016., projekt je usmjeren prema gluhim i nagluhim osobama kojima se omogućuje konzumiranje filmova nastalih na hrvatskom jeziku. Procesom prijevoda i prilagodbe, filmovi nastali na hrvatskom jeziku, dobivaju prilagođeni titl, kao i snimku tumača za hrvatski znakovni jezik, kako bi film mogle gledati i gluhe i nagluhe osobe.
VAŽNO! Sukladno povoljnoj epidemiološkoj situaciji, program će se održati fizički u zgradi Murai!
Ove godine, Filmaktivci dolaze u Murai gdje će projekt provesti s djecom OŠ Ivana Gorana Kovačića Sveti Juraj na Bregu!
Klinci, a i mi jedva čekamo provesti ovaj edukativni i zanimljiv projekt u Kreativno edukativnom centru Murai!
U sklopu projekta 'Murai 2.0' sufinanciranog sredstvima Zaklade 'Kultura nova', a temeljem Sporazuma o suupravljanju zgradom Doma kulture Jurice Muraja koji je 9. studenog 2020. godine potpisan s Općinom Sveti Juraj na Bregu, Platforma za Društveni centar Čakovec (u nastavku: PDCCK) poziva udruge, umjetničke organizacije, neformalne grupe, pojedince i pojedinke, fizičke i pravne osobe koje […]
Studeni se dostudenao, a u KEC-u Murai dočekali smo ga spremni, novom turom programa koje ne smijete propustiti! HELENA KLAKOČAR VUKŠIĆ: 'ONI među NAMA' Mjesec otvara akademska slikarica i svjetski poznata umjetnica i crtačica stripova Helena Klakočar Vukšić, poznata po svojim autobiografskim, društvenim i političkim opažanjima. Rođena je 1958. godine u Tuzli, odrasla je u […]
'Plastika guši naš Planet. Potrebno je stvarati zdraviji svijet, čuvajući okoliš i Prirodu. Takva je i Reciklinčica, djevojčica koja voli i brine o Prirodi' U utorak, 29. listopada u 19:00 interaktivnu edukativnu plesnu predstavu u našem KEC-u Murai izvodi Studio suvremenog plesa 'Teuta', u kojem se već više od 30 godina njeguje suvremeni plesni izričaj. […]
